Page title: Izrada višejezične WordPress web stranice za agenciju za čišćenje | Portfolio | Medialive

> Za agenciju za čišćenje iz Njemačke izradili smo modernu WordPress web stranicu na njemačkom jeziku, uz dodatnu englesku verziju prilagođenu tržištu

Source: https://www.medialive.hr/portfolio/izrada-visejezicne-wordpress-web-stranice-za-agenciju-za-ciscenje

[← Povratak na portfolio](https://www.medialive.hr/portfolio)
Portfolio

# Izrada višejezične WordPress web stranice za agenciju za čišćenje

Za agenciju za čišćenje iz Njemačke izradili smo modernu WordPress web stranicu na njemačkom jeziku, uz dodatnu englesku verziju prilagođenu tržištu Dubaija. Fokus je stavljen na jasno predstavljanje usluga, lokalnu prilagodbu sadržaja, jednostavnu navigaciju i profesionalan izgled koji gradi povjerenje kod poslovnih i privatnih klijenata.

![Izrada višejezične WordPress web stranice za agenciju za čišćenje](https://www.medialive.hr/images/ml-portfolio/125/izrada-visejezicne-wordpress-web-stranice-za-agenciju-za-ciscenje-20260511154155.jpg)
Za agenciju za čišćenje iz Njemačke izradili smo modernu WordPress web stranicu na njemačkom jeziku, uz dodatnu englesku verziju prilagođenu tržištu Dubaija. Fokus je stavljen na jasno predstavljanje usluga, lokalnu prilagodbu sadržaja, jednostavnu navigaciju i profesionalan izgled koji gradi povjerenje kod poslovnih i privatnih klijenata.

Kod višejezičnih projekata [poslovna web stranica](https://www.medialive.hr/usluge/izrada-web-stranica) mora zadržati jasnu strukturu na svakom jeziku, kako bi korisnici iz različitih tržišta jednako lako došli do informacija.

## Projekt ukratko

Godina**2025**

Status**Aktivan web**

Tehnologija izrade
WPWordPress

Vrsta projekta
[Izdvojeno](https://www.medialive.hr/portfolio/izdvojeno)[Poslovne web stranice](https://www.medialive.hr/portfolio/poslovne-web-stranice)

Djelatnost i značajke
[Poslovne usluge](https://www.medialive.hr/portfolio/tema/poslovne-usluge)

Imate sličan projekt?

## Možemo osmisliti i izraditi web koji radi za vaš posao.

Pošaljite nam kratko što trebate, a mi ćemo predložiti realno i izvedivo rješenje.

Slični radovi

## Pogledajte još projekata iz portfolija

[![Web stranica za stambeni projekt - Panonija Invest](https://www.medialive.hr/images/ml-portfolio/129/web-stranica-za-stambeni-projekt-panonija-invest-20260511154210.jpg)](https://www.medialive.hr/portfolio/web-stranica-za-stambeni-projekt-panonija-invest)
2026

### [Web stranica za stambeni projekt - Panonija Invest](https://www.medialive.hr/portfolio/web-stranica-za-stambeni-projekt-panonija-invest)

Za Panonija Invest izradili smo modernu WordPress web stranicu za prezentaciju stambenog projekta Zgrada Panonija, smješ...

[![Izrada web stranice za privatni smještaj](https://www.medialive.hr/images/ml-portfolio/127/izrada-web-stranice-za-privatni-smjestaj-20260511154222.jpg)](https://www.medialive.hr/portfolio/izrada-web-stranice-za-privatni-smjestaj)
2025

### [Izrada web stranice za privatni smještaj](https://www.medialive.hr/portfolio/izrada-web-stranice-za-privatni-smjestaj)

Za kuću za odmor Maslina u Benkovcu izradili smo modernu web stranicu koja naglašava mir, privatnost i udobnost boravka ...

[![Izrada WooCommerce web shopa za Sage Concept Store](https://www.medialive.hr/images/ml-portfolio/126/izrada-woocommerce-web-shopa-za-sage-concept-store-20260511153644.jpg)](https://www.medialive.hr/portfolio/izrada-woocommerce-web-shopa-za-sage-concept-store)
2025

### [Izrada WooCommerce web shopa za Sage Concept Store](https://www.medialive.hr/portfolio/izrada-woocommerce-web-shopa-za-sage-concept-store)

Za Sage Concept Store izradili smo moderan WooCommerce web shop u WordPressu, usmjeren na prodaju pažljivo odabranih lif...

---

Ova Markdown verzija namijenjena je AI agentima i alatima za čitanje sadržaja.
<style id="ml-newsletter-popup-css">
.mlnp{position:fixed;z-index:99990;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif;color:#18171c}.mlnp *{box-sizing:border-box}.mlnp[hidden]{display:none!important}.mlnp__box{background:#fff;border:1px solid rgba(24,23,28,.10);box-shadow:0 24px 80px rgba(24,23,28,.18);border-radius:24px;overflow:hidden}.mlnp__inner{padding:26px}.mlnp__eyebrow{display:inline-flex;gap:8px;align-items:center;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#5A41BF;margin-bottom:10px}.mlnp__title{font-size:24px;line-height:1.15;margin:0 0 10px;font-weight:850}.mlnp__text{font-size:15px;line-height:1.55;color:#5e5d64;margin:0 0 18px}.mlnp form{display:grid;gap:10px}.mlnp label{font-size:13px;font-weight:750}.mlnp input{width:100%;border:1px solid #d9d9db;border-radius:12px;padding:12px 13px;font-size:15px;background:#fff}.mlnp button{border:0;border-radius:12px;padding:12px 16px;font-weight:850;cursor:pointer}.mlnp__submit{background:#5A41BF;color:#fff}.mlnp__close{position:absolute;top:12px;right:12px;width:34px;height:34px;border-radius:999px;background:rgba(24,23,28,.06);color:#18171c;font-size:20px;line-height:1}.mlnp__note{font-size:12px;color:#74727a;line-height:1.45;margin:10px 0 0}.mlnp__success{display:none;padding:18px;border-radius:16px;background:#f1f7f2;border:1px solid #cfe8d2;color:#244629;font-weight:700}.mlnp.is-success form,.mlnp.is-success .mlnp__text,.mlnp.is-success .mlnp__note{display:none}.mlnp.is-success .mlnp__success{display:block}.mlnp--popup{inset:0;display:grid;place-items:center;background:rgba(24,23,28,.28);backdrop-filter:blur(5px);padding:20px}.mlnp--popup .mlnp__box{width:min(520px,100%)}.mlnp--slide{right:22px;bottom:22px;width:min(420px,calc(100vw - 44px))}.mlnp--corner_left,.mlnp--corner_left_minimal{left:22px;bottom:22px;width:min(390px,calc(100vw - 44px))}.mlnp--corner_left .mlnp__box,.mlnp--corner_left_minimal .mlnp__box{border-radius:20px;box-shadow:0 18px 54px rgba(24,23,28,.16)}.mlnp--corner_left .mlnp__inner{padding:22px}.mlnp--corner_left .mlnp__title{font-size:21px}.mlnp--corner_left .mlnp__text{font-size:14px}.mlnp--corner_left_minimal .mlnp__inner{padding:18px}.mlnp--corner_left_minimal .mlnp__eyebrow{display:none}.mlnp--corner_left_minimal .mlnp__title{font-size:18px;margin-right:32px}.mlnp--corner_left_minimal .mlnp__text{font-size:13px;margin-bottom:12px}.mlnp--corner_left_minimal form{grid-template-columns:1fr auto;align-items:end}.mlnp--corner_left_minimal form label{display:none}.mlnp--corner_left_minimal input[name="name"]{display:none}.mlnp--corner_left_minimal input[type="email"]{padding:11px 12px}.mlnp--corner_left_minimal .mlnp__submit{padding:11px 14px}.mlnp--corner_left_minimal .mlnp__note{display:none}.mlnp--bar{left:18px;right:18px;bottom:18px}.mlnp--bar .mlnp__inner{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.3fr) minmax(260px,.7fr);gap:20px;align-items:center}.mlnp--bar .mlnp__title{font-size:20px}.mlnp--bar .mlnp__text{margin-bottom:0}@media(max-width:767px){.mlnp--hide-mobile{display:none!important}.mlnp--bar .mlnp__inner{grid-template-columns:1fr}.mlnp__inner{padding:22px}.mlnp__title{font-size:21px}.mlnp--slide,.mlnp--corner_left,.mlnp--corner_left_minimal{left:14px;right:14px;bottom:14px;width:calc(100vw - 28px)}.mlnp--corner_left_minimal form{grid-template-columns:1fr}}
</style>
<div id="ml-newsletter-popup" class="mlnp mlnp--corner_left" hidden data-delay="6000" data-frequency-days="14">
  <div class="mlnp__box" role="dialog" aria-modal="false" aria-labelledby="mlnp-title">
    <button class="mlnp__close" type="button" aria-label="Zatvori">×</button>
    <div class="mlnp__inner">
      <div>
        <div class="mlnp__eyebrow">Medialive newsletter</div>
        <h2 id="mlnp-title" class="mlnp__title">Želite korisne savjete za bolji web?</h2>
        <p class="mlnp__text">Povremeno šaljemo kratke i konkretne savjete o web stranicama, web shopovima, održavanju i online nastupu. Bez spama.</p>
      </div>
      <form method="post" action="/component/ml_newsletter">
        <label>Ime</label><input type="text" name="name" autocomplete="name" placeholder="Vaše ime">
        <label>Email</label><input type="email" name="email" required autocomplete="email" placeholder="vas@email.hr">
        <input type="hidden" name="task" value="subscribe"><input type="hidden" name="mlnp_popup" value="1"><input type="hidden" name="mlnp_ajax" value="1"><input type="hidden" name="source_url" value=""><div style="position:absolute;left:-10000px;top:auto;width:1px;height:1px;overflow:hidden" aria-hidden="true"><label>Website</label><input type="text" name="mln_hp" value="" tabindex="-1" autocomplete="off"></div><input type="hidden" name="mln_started_at" value="1781860673"><input type="hidden" name="bbdea69bf94dd1acb978f236be25247d" value="1">
        <button class="mlnp__submit" type="submit">Prijavi me</button>
      </form>
      <div class="mlnp__success">Hvala! Poslali smo vam email za potvrdu prijave.</div>
      <p class="mlnp__note">Prijavu potvrđujete klikom na link koji ćemo poslati na email. Odjava je moguća u svakom newsletteru.</p>
    </div>
  </div>
</div>
<script>
(function(){
  var el=document.getElementById('ml-newsletter-popup'); if(!el) return;
  var key='mlnp_closed_until_v1';
  var now=Date.now();
  var until=parseInt(localStorage.getItem(key)||'0',10);
  if(until && until>now) return;
  function closeBox(days){ var d=days || parseInt(el.getAttribute('data-frequency-days')||'14',10); localStorage.setItem(key, String(Date.now()+d*86400000)); el.setAttribute('hidden','hidden'); }
  var close=el.querySelector('.mlnp__close'); if(close) close.addEventListener('click', function(){ closeBox(); });
  el.addEventListener('click', function(e){ if(e.target===el && el.classList.contains('mlnp--popup')) closeBox(); });
  var delay=parseInt(el.getAttribute('data-delay')||'6000',10);
  setTimeout(function(){ el.removeAttribute('hidden'); }, delay);
  var form=el.querySelector('form');
  if(form){
    form.addEventListener('submit', function(e){
      e.preventDefault();
      var submit=form.querySelector('.mlnp__submit');
      var oldText=submit ? submit.textContent : '';
      var src=form.querySelector('input[name="source_url"]'); if(src) src.value=window.location.href;
      if(submit){ submit.disabled=true; submit.textContent='Šaljem...'; }
      var url=form.getAttribute('action') || window.location.href;
      url += (url.indexOf('?') === -1 ? '?' : '&') + 'format=json';
      fetch(url, { method:'POST', body:new FormData(form), credentials:'same-origin', headers:{'X-Requested-With':'XMLHttpRequest'} })
        .then(function(r){ return r.json(); })
        .then(function(data){
          if(data && data.ok){
            try{ localStorage.setItem(key, String(Date.now()+365*86400000)); }catch(err){}
            var success=el.querySelector('.mlnp__success');
            if(success && data.message){ success.textContent=data.message; }
            el.classList.add('is-success');
          } else {
            alert((data && data.message) ? data.message : 'Prijava nije uspjela. Pokušajte ponovno.');
          }
        })
        .catch(function(){ alert('Prijava nije uspjela. Pokušajte ponovno.'); })
        .finally(function(){ if(submit){ submit.disabled=false; submit.textContent=oldText; } });
    });
  }
})();
</script>